Этимология
— Лёха, чего сидим, кого ждём? Собирай манатки и вперёд, к приключениям! Был у меня тут случай. Сидим с другом, обсуждаем планы, и вдруг он выдаёт: «Всё, давай собирай манатки и вперёд!». Я, конечно, знаю эту фразу, и сам ей пользуюсь. Но пока складывал рюкзак, меня прям заело. Что за «манатки» такие?
Вы когда-нибудь задумывались, почему мы не можем просто так взять и выпить? Ну, чисто физически можем, конечно. Но в компании всегда найдётся человек, который встаёт, кашляет в кулак и начинает что-то вещать. А все почему-то терпеливо ждут, пока он договорит, прежде чем опрокинуть стопку.
Бывает такое: пишешь очередную текстуху, и вдруг зависаешь. Вроде бы обычное слово, а пальцы тормозят. У меня так с дверями… или дверьми? Сидишь и смотришь на экран, как баран на новые ворота. Вроде и так сойдёт, и эдак не стыдно. Но червячок сомнения грызёт: а вдруг учительница русского из детства
Ну что, народ, погнали разбираться с ещё одним замороченным выражением. Все мы хоть раз в жизни говорили: «Да это же у чёрта на куличках!», когда речь заходила о даче друга в соседнем регионе или о новом офисе, до которого пилить три часа на общественном транспорте. Звучит знакомо?
Слышишь слово — вроде бы своё, родное, а приглядишься, и что-то в нём чужеродное торчит. Ну, как в том анекдоте про Штирлица, который что-то заподозрил. Вот с нашим сегодняшним героем та же история. Выражение «подшофе» — оно такое, скользкое. Вроде бы все понимают, о чём речь, а как начнут писать — тут начинается вакханалия.
Ну признавайтесь, бывало такое? Стоишь такой на кассе в «Пятёрочке», а перед тобой человек-пень завис. Пять минут тыкает в терминал, три раза ввел пин-код не тот, карту приложил — не сработало, потом ещё телефоном начал тыкать куда не попадя, хотя там только картой можно…
Знакомо ощущение, когда вам обещают что-то с такими сроками, что верится с трудом? Типа, «завтра начну», «отдам в следующем месяце» или «когда-нибудь обязательно». А есть вариант покруче, вариант с историческим и, если честно, слегка издевательским флёром. Он звучит так: «до морковкина заговенья».
— Едрить, шампа-а-а-анское ему. Мужик сиволапый, а туда же, «шампа-а-а-анское»… Если вас вдруг назвали «сиволапым», это не комплимент. Совсем. Это как если бы сейчас сказали «ну ты и лох» или «какой же ты неотёсанный», только с историческим таким налётом.
Знакомо чувство, когда смотришь какой-нибудь популярный блог или даже телешоу, и там кто-то с важным видом заявляет: «У него недюжий интеллект»? И ты такой сидишь и чувствуешь, что-то не то. Колется в ушах, да? А потом видишь то же самое в сторис или в телеграме… В общем, эпидемия какая-то.
— Ну ты-то куда полезла? Видишь же, атмосфера накаляется! — Ну она не могла не внести свою лепту. А нам теперь расхлёбывай! Согласитесь, странное словечко — «лепта». Что-то от слова «лепить»? «Лепка»? Почему кто-то что-то должен лепить?