Этимология

— Сергей Сергеич, позвольте говорить без обиняков. Если вы продолжите вставлять нашему маленькому предприятию палки в колеса, я вынужден буду травмы вам нанести. — Да етижи-пассатижи, Николай, ну давай еще пузырь возьмём, но не более! Значение простое: это когда кто-то специально мешает

— Готовлю вкусно, говорю мало, голова не болит, пиво люблю! — Нифига ты пикми! Молодёжный сленг. Как много в этом слове… Короче, хрен поймёшь этих зумеров. Вот и ещё одно словечко вылезло — «пикми». Что такое пикми? В последнее время это словечко стало модным.

Представьте: вы ведёте анонимный блог, пишете в твиттере под ником или просто мирно общаетесь в чате — и вдруг кто-то вываливает ваше настоящее имя, адрес, номер телефона, фото семьи и данные о работе в сеть. Без вашего согласия. И всем подряд. Это и есть доксинг — от английского doxing (от documents, то есть «документы»).

Наверняка вы слышали фразу: «Сколько воды утекло с тех пор!» Говорят её, когда вспоминают что-то далёкое, давным-давно произошедшее. Ну, знаете, типа: Ой, а мы с тобой тогда были студентами… Сколько воды утекло! Всё понятно, метафора ясна — прошло много времени. Но вот интересно: а почему именно воды?

«Злободневный» — звучит так, будто день решил наброситься на вас с кулаками, правда? Но нет, речь не кофеварке, которая сломалась в самый неподходящий момент. Это выражение означает что-то сверхактуальное, злободневное — то, что сейчас волнует всех, вызывает бурные обсуждения и требует немедленного внимания.

— Слышишь? Троит! Надо свечи менять.— Фига ты мастер! А я вот в машинах ни в зуб ногой! Если кто-то говорит, что он «ни в зуб ногой» не разбирается в чём-то, значит, он абсолютно ничего не знает. Это разговорное, даже немного ироничное выражение, которое означает полное непонимание, отсутствие

О, фраза-то какая — «лезть в бутылку». Звучит, как будто вы пытаетесь втиснуться в тару из-под кефира после обеда. Но нет, это совсем не про телесную гибкость, а про эмоциональную нестабильность. Когда человек начинает психовать по пустякам, неадекватно реагировать на мелочи, впадать в агрессию или истерику

— Отпустите меня в Гималаи! А не то я завою, а не то я залаю! — Ретрит в палатке? Одобрямс. Что такое ретрит Ретрит — это гламурное название для добровольного изгнания из цивилизации, где вдали от обычной суеты вы якобы медитируете, йогуете (йогите? йожитесь?) или просто пялитесь в потолок, чтобы «

— Фигассе, финт ушами! Ты ж вроде с Максом встречалась? — Да ну его. Скучный. Вот прямо на днях это выражение было употреблено в компании, в которой обсуждали кое-какие межличностные отношения. Выражение довольно старое, и в последнее время малоупотребимое. Во всяком случае, я слышу его всё реже и реже.

— Машка, брось телефон! Брось, кому говорю! Ну что за нахер, как бахнет рюмочку, так сразу бывшему звонить! — Отдай! Я должна закрыть этот гештальт! Что такое «гештальт» Вы когда-нибудь замечали, как некоторые люди годами носятся с одной и той же обидой, как с паспортом?